唐代の科学技術 - 百科事典
### 唐朝（618–907）
古代中国の唐朝は、木版印刷、時計、機械工学、医学、構造工学など、中国の科学技術における多くの進歩を目撃しました。
木版印刷
唐朝における木版印刷の普及により、書いた言葉がより広い人々に届きやすくなりました。これにより、読書材料の分布と流通が広まり、一般の人々は初めて低価格で文書のコピーを購入することができ、その結果、識字率が向上しました。木版印刷の即時的な影響は中国社会に劇的な変化をもたらしませんでしたが、長期的には、識字率の向上が才能の pool を広げ、後の宋代には市民階級やさまざまな社会的経済的状況や背景を持つ人々が進士試験を受け、合格することになりました。木版印刷の範囲は、世界で最も古い生存する印刷物の一つである、1974年に西安で発見された650年から670年頃の小さな仏教ダラニ経と確認されています。敦煌で見つかった鑑真経は、文書内に挿絵が含まれており、868年に正確に日付が記された最初の完全な全長書物です。最初に印刷された文書には、仏教文書だけでなく暦も含まれ、それが特定の日が吉日かどうかを計算し、記録するために不可欠でした。木版印刷の商業的成功と収益性は、19世紀後半のイギリスの観察者によって確認されました。彼は、西洋の印刷方法が到着する前に、中国の本や印刷物の価格が彼の国よりも驚くほど低いことを指摘しました。彼は次のように述べました：
「私たちの国には多くの安価な文芸がありますが、イングランドの農家は中国の男性の10分の一よりも少ない印刷物を1ペンスで購入することはできません。もちろん、損益相殺で売られる祈願書も、中国で少しのお金で購入できる多くの本と比較すると大量の物質を持っていません。さらに、それぞれの葉が手作業で切り取られていることを考えると、その結果の安価さは販売の広範さによるものだけです。」
尽管毕昇在11世纪发明了活字印刷系统，但唐朝风格的木版印刷直到欧洲新式印刷机传入东亚为止，一直是中国印刷的主导方式。然而，中国决定性的突破不是古腾堡的活版印刷，而是石版印刷，这是一种19世纪的技术奇迹，在欧洲几乎被完全遗忘。
= トランプ =
トランプは、9世紀初頭に木版印刷技術の使用に起因して、唐朝に発明されたかもしれません。最初のカードゲームに関する可能性のある参照は、唐の作家呉績が書いた9世紀のテキスト「杜陽雑貨集」です。このテキストは、唐の太宗の娘である同昌公主が、868年に魏宝衡一族のメンバーと「葉ゲーム」をプレイしたことを述べています。最初の「葉」ゲームに関する本は「葉子格詩」であり、唐の女性によって書かれたとされています。これは後の王朝の作家によって解説されました。宋代（960–1279）の学者歐陽修（1007–1072）は、「葉」ゲームが少なくとも中唐から存在し、印刷された紙が書き込み媒体として発展したことにその発明を関連付けました。しかし、歐陽はまた、「葉」がボードゲームで使用される書籍のページであり、そのルールが1067年に失われたと主張しました。
酒を飲む周りの他のゲームには、唐朝以降のトランプを使用するものが含まれます。しかし、これらのカードにはクラスや数字は含まれていませんでした。代わりに、印刷された指示や引換金が印をつけられていました。
最初にクラスと数字が含まれたカードゲームが1294年7月17日に発生しました。その時、賭博者両名、嚴曾珠と鄭猪狗が「紫微派」でゲームをしているために逮捕されました。当局は彼らの9枚のカードと印刷用の木版を没収しました。
ウィリアム・ヘンリー・ウィルキンソンは、最初のカードが実際の紙幣であり、賭博の道具と賭け金の両方として使用されたと提案しました。紙幣を使用することは不便でリスクが高いため、プレイマネーの「お金のカード」に置き換えられました。私たちがルールを知っている最も初期のゲームの一つは、明王朝（1368–1644）に由来するマディアオで、トリックテイクゲームです。15世紀の学者呂戎は、それが38の「お金のカード」で遊ばれていると記述し、それが4つのクラスに分かれています：硬貨9、硬貨の鎖9（粗い描画から針と誤解される可能性がある）、千万9（硬貨または硬貨の鎖）、千万の10の11（千万は10,000です）。後2つのクラスには水滸伝のキャラクターが描かれており、中国文字でランクとクラスを示しています。硬貨のクラスは逆順で、9の硬貨が最も低く、1の硬貨が最高です。
機械と時計
唐時代の技術は、過去の先例にもとづいていました。張衡（78–139）と馬均（3世紀）の機械的なギアシステムは、唐の技術者、天文学者、僧侶一行（683–727）が725年に世界で初めての機械的な逃げ場機構を発明する際にインスピレーションを与えました。これは、水車と水車を用いて回転する測天球を象徴する天文観測に使用されました。一行の装置には、毎年自動的に打たれる機械的な鐘があり、15分ごとに自動的に打たれる鼓があり、基本的には打刻時計です。一行の天文時計と水力測天球は国中で広く知られましたが、730年に進士試験に合格しようとする学生は、試験要件としてその装置に関する論文を書かなければなりませんでした。しかし、最も一般的な公共と宮殿の時間計測装置は、610年頃に隋代の技術者耿循と宇文恺によって改善された流入式の漏斗状の水時計でした。
機械的な楽しみと自動人形
唐時代には、他にも多くの機械的発明がありました。これは、初期の8世紀の高さ91センチメートル（3フィート）の機械的なワインサーバーを含みました。それは人工の山の形をしており、鉄で刻まれ、塗漆された木製の亀のフレームに乗っていました。この複雑な装置は、金属の龍の頭の蛇口からワインを吸い出す水力ポンプを使用し、重力の力で満たされたボウルが時間を計り、人工の湖にワインを垂らしました。湖には複雑な鉄の葉がトーストとして浮かび上がります。さらに、歴史家チャールズ・ベンが説明するように：
「山の南側の中間に龍があります...その動物は口を開け、大きな（鉄の）蓮の葉の上に座ったカップに酒を吐きました。カップが80%満たされたとき、龍は酒を吐き止め、客がすぐにカップを奪いました。彼がカップを飲み干しに慢いで、葉に戻さなかった場合、山の上部に位置する亭のドアが開き、帽子とローブを身に纏った機械的なワインサーバーが手に木のバットを持って現れました。客がカップを返したとき、龍はカップを再び満たし、ワインサーバーは引退し、亭のドアが閉じました...ポンプは酒が流れ込むアレーから隠れた穴を通じて酒を汲み出し、山の中に16.4リットル以上の酒を保持する貯蔵庫に戻しました。」
このワインサーバーに使用された挑発的な機械的な人形は確かに巧妙ですが、中国での機械的な人形の使用は秦朝（221–207 BC）にさかのぼり、3世紀の馬均は水車の回転で動く完全な機械的な人形劇場を運営していました。また、古代ギリシャ・ローマ世界で知られていた自動的なワインサーバーもありました。これには、上記に記載されているような内側のバルブとリバー装置が使用されていました。唐には多くの自動人形の使用に関する物語があります。これには、楊武連の木製の僧侶の像が含まれ、彼が寄付を集めるために手を広げています。硬貨の重さが一定の重量に達すると、機械的な像が腕を動かしてそれをかばんに預けることができます。この重りとリバー機構は、ヘロンのピンコインマシンと同じです。他の装置には、王具が作成した「木の海獅子」があり、その主張によれば、魚を捕まえることができます。ニードハムは、ここで某种のスプリングトラップが使用されたと疑っています。
医学
唐時代の中国人も、薬学で使用されるすべての薬品を公式に分類する利点に非常に興味を持ちました。657年に、唐の高宗（在位649–683）は、833種類の薬物を収集し、テキストと挿絵図を含む公式の薬物誌を出版する文芸プロジェクトを委託しました。これには、さまざまな石、鉱物、金属、植物、ハーブ、動物、野菜、果物、穀物から取られたものが含まれます。薬物帳を編纂するだけでなく、唐は帝国医学大学、医師のための国家試験、医師のための法医学マニュアルの出版を通じて医学の学習を育成しました。唐の医学の著者には、陳慶（643年没）と孫思邈（581–682）がいます。陳慶は、糖尿病患者が尿に糖が過剰であることを書き記し、孫思邈は糖尿病患者がアルコールや炭水化物を避けるべきであると認識した最初の人です。陳慶や他の唐の人々によって書かれた文献によると、羊や豚の甲状腺が甲状腺肥大の治療に成功して使用されました。西洋では、甲状腺抽出物が甲状腺肥大の患者に使用されるまで1890年まででした。
構造工学
技術的な中国の建築分野では、政府の建築基準法も存在しました。これは初期の唐の書物「荊山令（国の建築法）」に記されています。この書物の断片は「唐律疏議（唐法典）」に残っています。1103年の宋の建築マニュアル「應璉法式（応璉式）」は、完全に残っている最も古い中国の建築に関する技術論文です。玄宗帝（在位712–756）の在位中には、34,850人の登録された職人たちが国を奉仕しており、宮殿建築庁（殿作官）によって管理されていました。
地図学
地図学の分野でも、漢代の地図製作者を超える進歩がありました。唐の地図製作者であり政治家である裴璽（547–627）が、605年に隋代として商業 commissarとして働いていたときに、地図製作者であり政治家である裴秀（224–271）の伝統に従ったグリッド地図を作成しました。唐の地図製作者徐景宗（592–672）も、658年に中国を描いた地図で知られていました。785年に徳宗が地図学者であり地図製作者である賈耽（730–805）に中国とその中央アジアの旧植民地の地図を作成させました。801年に完成すると、長さ9.1メートル（30フィート）、高さ10メートル（33フィート）で、1インチが100里（中国の距離単位）のグリッドスケールで描かれました。1137年の中国の地図は、賈耽の地図と同様の複雑さを持ち、石碑に彫られており、100里のグリッドスケールで作られていました。しかし、唐朝時代から残っているのは星図だけです。それにもかかわらず、中国で最も初期の地形図は、古い秦国から来ており、紀元前4世紀の地図が1986年に発掘されました。
醜術、ガス容器、エアコン
唐時代の中国人は、さまざまな目的の複雑な化学式を使用し、多くの物質を発見しました。これらは主に錬金術の実験から来ています。これには、衣服や武器のための防水および塵を防ぐクリームや塗料、ガラスや磁器のための耐火セメント、潜水士のための防水クリーム、銅鏡を磨くためのクリーム、その他多くの有用な公式が含まれます。陶磁器は、唐時代に中国で発明されましたが、多くの種類のガラス化された塗りつぶし陶磁器がそれに先立ちました。
漢代（紀元前202年 – 紀元220年）以来、中国人は自然ガスを竹のパイプラインから取り出し、鍋に導き、鍛冶鉄の蒸発鍋で塩を抽出するために煮沸するために深い孔を掘っていました。唐朝時代に、四川の地方誌はこれらの182メートル（600フィート）の「火井」の1つで、男たちが自然ガスを携帯できる竹の管に入れて収集し、数十km（マイル）も運びながらまだ炎を発生させることを述べています。これらは実際のガス容器でした。ロバート・テンプルは、この装置には某种のスイッチが使用されたと仮定しています。
漢代の発明者であり機械工学技術者である丁垣（180 AD頃）は、空調用の回転ファンを発明しました。それは直径3メートル（10フィート）の7つの車輪を持ち、手動で動かされます。747年に、玄宗帝は皇帝宮殿に「涼殿」を建設させました。唐語林はそれを空調用の水車の車輪と、噴水からの昇る水のジェットストリームで空調するとしています。続く宋代には、空調用の回転ファンがさらに広く使用されたと書かれています。
参考文献
出典