"ボテンアンナ" - 百科事典
### Boten Anna（ボッテンアンナ）について
"Boten Anna"（ボッテンアンナ）は、スウェーデンのミュージシャン、Basshunterが初のスタジオアルバム「LOL」に収録した曲です。2006年にシングルがリリースされた後、Basshunterはスウェーデンだけでなく、フィンランド、デンマーク、アイスランド、ノルウェー、ポーランド、オランダでも人気を博しました。この曲はヒットチャートをトップに浮かび上がり、2006年5月3日にノルウェーの公式Russ-song（ロシア語の曲）として選ばれました。また、2006年のThe Gathering LANパーティーで最も人気のある曲でした。Sebastian Westwoodが歌い、DJ Mental Theo's Bazzheadzの別の歌詞を使った英語版「Now You're Gone」が2007年12月にリリースされました。
### 2006年にリリースされた「Boten Anna」
2006年、BasshunterはVictor Leksellと「Ingen kan slå (Boten Anna)」をコラボレーションで制作しました。スウェーデンシングルチャートで4位に達しました。
### 歌詞と作曲
「Boten Anna」のスウェーデン語の歌詞は、歌い手がボットだと思っていた女性インターネットリレーシャットユーザーが、後に美しい女性であることが判明する物語を描いています。この曲はBasshunterの実際の経験に基づいています。2006年初頭に、彼はファンの助けでQuakeNetに#basshunter.seチャンネルを作成しました。ファンが管理機能を持つボットを作成し、Basshunterは管理機能を持つ新しいユーザー「Anna」がチャンネルに入ったことに気づき、これがボットだと思いました。ある日、3月にBasshunterはHalmstadのクラブLa Cocarachaでの演奏の後、家に帰りました。彼と友人たちはmIRCに接続しながらコンピュータゲームCounter-Strikeをプレイしていました。Basshunterはコマンドラインにボットに自分自身をチャンネルから排除するコマンドをタイピングしました。酔った友人がボットをコントロールし、彼たちの他の全員をチャンネルから排除しました。チャンネルのユーザーは笑い始めました。結果的に、Annaはファンのガールフレンドだったことが判明しました。
### リリース
Basshunterは「Boten Anna」を2006年3月に一晩で6時間かけて録音しました。彼はウェブサイトで無料でダウンロード可能にしました。この曲は24時間以内に37,000回ダウンロードされました。この成功により、Basshunterはマネージャーや音楽レーベルからの多くの提案を受けました。スウェーデンのDJおよびパーティー主催者であるJoakim Jarnyはインターネットリレーシャットを通じてBasshunterに連絡し、Jarnyはすぐにスウェーデン、ノルウェー、デンマークのクラブオーナーから数百のリクエストに圧倒されました。Jarnyは友人のHenrik UhlmannにExtensive Musicに連絡し、2006年4月にBasshunterはExtensive MusicとWarner Music Swedenと契約しました。2006年5月9日に「Boten Anna」がシングルとして公式にリリースされました。2006年6月8までに、この曲は100万回以上ダウンロードされました。その年、BasshunterはExtensive Musicの本社があるMalmöに移り住みました。「Boten Anna」はBasshunterの2番目のスタジオアルバム「LOL」に収録されました。Basshunterは「Boten Anna」スタイルでアルバム全体を録音することは不可能であり、非常に時間がかかると思い、彼が異なるスタイルをミックスできることを示したかったと言いました。Basshunterは、彼が満足する6または7曲のスウェーデン語の曲を録音し、それらを英語に翻訳したいと述べました。
### ミュージックビデオ
「Boten Anna」のミュージックビデオの制作には3日が割られました。このミュージックビデオは意図的に二重意味を持ち、Basshunterがマルモでペダルボートに乗っているシーンを示しています。ミュージックビデオには、インスタントメッセージ用のテキストベースのチャットシステムmIRCが特徴的に使われています。
### レセプション
Sundsvalls Tidningの編集者は「Boten Anna」をNic & the Familyの「Hej hej Monika」とCrazy Frogの「Axel F」に比較しました。Ystads AllehandaのChristopher Lembkeは、「Gnarls Barkleyの"Crazy"がこの夏のラジオリスナーの好みと競う唯一の良い曲」と言いました。FM957のBrynjar Mårはこの曲を推薦し、「Boten Anna」は面白いダンスソングで、中毒性のあるメロディを持っていると述べました。B.T.のUffe Jørgensenは、「Boten Anna」がスウェーデンのポップスの感覚と90年代のヒット曲「Culture Beatの」Mr. Vain」に思い起こさせる強力なビートを等分していると述べました。2010年にデンマークのミュージシャンHenrik Marstalは「Boten Anna」をモデルの夏のヒット曲とし、過去には夏のヒット曲は多くの人々が賭けたものであり、一夏だけヒットする曲を持つことが重要であったと説明しました。Mitt iの夏のヒット曲のランク付けでTom Jerry Bomanは「Boten Anna」を最も不思議な夏の苦悩とし、それは祝日的であり、オタクに新鮮な感じを与えると指摘しました。2018年にフィンランドのシンガーNelli Matulaは、この曲がボートについての歌ではないことを知らなかったと告白し、リリクスとAnna Abreu、Laura Friman、Kimmo Sainioもリリクスを理解していないと告白しました。
### レコーディング
Basshunterは「Boten Anna」を2006年3月に一晩で6時間かけて録音しました。彼はウェブサイトで無料でダウンロード可能にしました。この曲は24時間以内に37,000回ダウンロードされました。この成功により、Basshunterはマネージャーや音楽レーベルからの多くの提案を受けました。スウェーデンのDJおよびパーティー主催者であるJoakim Jarnyはインターネットリレーシャットを通じてBasshunterに連絡し、Jarnyはすぐにスウェーデン、ノルウェー、デンマークのクラブオーナーから数百のリクエストに圧倒されました。Jarnyは友人のHenrik UhlmannにExtensive Musicに連絡し、2006年4月にBasshunterはExtensive MusicとWarner Music Swedenと契約しました。2006年5月9日に「Boten Anna」がシングルとして公式にリリースされました。2006年6月8までに、この曲は100万回以上ダウンロードされました。その年、BasshunterはExtensive Musicの本社があるMalmöに移り住みました。「Boten Anna」はBasshunterの2番目のスタジオアルバム「LOL」に収録されました。Basshunterは「Boten Anna」スタイルでアルバム全体を録音することは不可能であり、非常に時間がかかると思い、彼が異なるスタイルをミックスできることを示したかったと言いました。Basshunterは、彼が満足する6または7曲のスウェーデン語の曲を録音し、それらを英語に翻訳したいと述べました。
### ミュージックビデオ
「Boten Anna」のミュージックビデオの制作には3日が割られました。このミュージックビデオは意図的に二重意味を持ち、Basshunterがマルモでペダルボートに乗っているシーンを示しています。ミュージックビデオには、インスタントメッセージ用のテキストベースのチャットシステムmIRCが特徴的に使われています。
### レセプション
Sundsvalls Tidningの編集者は「Boten Anna」をNic & the Familyの「Hej hej Monika」とCrazy Frogの「Axel F」に比較しました。Ystads AllehandaのChristopher Lembkeは、「Gnarls Barkleyの"Crazy"がこの夏のラジオリスナーの好みと競う唯一の良い曲」と言いました。FM957のBrynjar Mårはこの曲を推薦し、「Boten Anna」は面白いダンスソングで、中毒性のあるメロディを持っていると述べました。B.T.のUffe Jørgensenは、「Boten Anna」がスウェーデンのポップスの感覚と90年代のヒット曲「Culture Beatの」Mr. Vain」に思い起こさせる強力なビートを等分していると述べました。2010年にデンマークのミュージシャンHenrik Marstalは「Boten Anna」をモデルの夏のヒット曲とし、過去には夏のヒット曲は多くの人々が賭けたものであり、一夏だけヒットする曲を持つことが重要であったと説明しました。Mitt iの夏のヒット曲のランク付けでTom Jerry Bomanは「Boten Anna」を最も不思議な夏の苦悩とし、それは祝日的であり、オタクに新鮮な感じを与えると指摘しました。2018年にフィンランドのシンガーNelli Matulaは、この曲がボートについての歌ではないことを知らなかったと告白し、リリクスとAnna Abreu、Laura Friman、Kimmo Sainioもリリクスを理解していないと告白しました。
### レコーディング
Basshunterは「Boten Anna」を2006年3月に一晩で6時間かけて録音しました。彼はウェブサイトで無料でダウンロード可能にしました。この曲は24時間以内に37,000回ダウンロードされました。この成功により、Basshunterはマネージャーや音楽レーベルからの多くの提案を受けました。スウェーデンのDJおよびパーティー主催者であるJoakim Jarnyはインターネットリレーシャットを通じてBasshunterに連絡し、Jarnyはすぐにスウェーデン、ノルウェー、デンマークのクラブオーナーから数百のリクエストに圧倒されました。Jarnyは友人のHenrik UhlmannにExtensive Musicに連絡し、2006年4月にBasshunterはExtensive MusicとWarner Music Swedenと契約しました。2006年5月9日に「Boten Anna」がシングルとして公式にリリースされました。2006年6月8までに、この曲は100万回以上ダウンロードされました。その年、BasshunterはExtensive Musicの本社があるMalmöに移り住みました。「Boten Anna」はBasshunterの2番目のスタジオアルバム「LOL」に収録されました。Basshunterは「Boten Anna」スタイルでアルバム全体を録音することは不可能であり、非常に時間がかかると思い、彼が異なるスタイルをミックスできることを示したかったと言いました。Basshunterは、彼が満足する6または7曲のスウェーデン語の曲を録音し、それらを英語に翻訳したいと述べました。
### ミュージックビデオ
「Boten Anna」のミュージックビデオの制作には3日が割られました。このミュージックビデオは意図的に二重意味を持ち、Basshunterがマルモでペダルボートに乗っているシーンを示しています。ミュージックビデオには、インスタントメッセージ用のテキストベースのチャットシステムmIRCが特徴的に使われています。
### レセプション
Sundsvalls Tidningの編集者は「Boten Anna」をNic & the Familyの「Hej hej Monika」とCrazy Frogの「Axel F」に比較しました。Ystads AllehandaのChristopher Lembkeは、「Gnarls Barkleyの"Crazy"がこの夏のラジオリスナーの好みと競う唯一の良い曲」と言いました。FM957のBrynjar Mårはこの曲を推薦し、「Boten Anna」は面白いダンスソングで、中毒性のあるメロディを持っていると述べました。B.T.のUffe Jørgensenは、「Boten Anna」がスウェーデンのポップスの感覚と90年代のヒット曲「Culture Beatの」Mr. Vain」に思い起こさせる強力なビートを等分していると述べました。2010年にデンマークのミュージシャンHenrik Marstalは「Boten Anna」をモデルの夏のヒット曲とし、過去には夏のヒット曲は多くの人々が賭けたものであり、一夏だけヒットする曲を持つことが重要であったと説明しました。Mitt iの夏のヒット曲のランク付けでTom Jerry Bomanは「Boten Anna」を最も不思議な夏の苦悩とし、それは祝日的であり、オタクに新鮮な感じを与えると指摘しました。2018年にフィンランドのシンガーNelli Matulaは、この曲がボートについての歌ではないことを知らなかったと告白し、リリクスとAnna Abreu、Laura Friman、Kimmo Sainioもリリクスを理解していないと告白しました。
### レコーディング
Basshunterは「Boten Anna」を2006年3月に一晩で6時間かけて録音しました。彼はウェブサイトで無料でダウンロード可能にしました。この曲は24時間以内に37,000回ダウンロードされました。この成功により、Basshunterはマネージャーや音楽レーベルからの多くの提案を受けました。スウェーデンのDJおよびパーティー主催者であるJoakim Jarnyはインターネットリレーシャットを通じてBasshunterに連絡し、Jarnyはすぐにスウェーデン、ノルウェー、デンマークのクラブオーナーから数百のリクエストに圧倒されました。Jarnyは友人のHenrik UhlmannにExtensive Musicに連絡し、2006年4月にBasshunterはExtensive MusicとWarner Music Swedenと契約しました。2006年5月9日に「Boten Anna」がシングルとして公式にリリースされました。2006年6月8までに、この曲は100万回以上ダウンロードされました。その年、BasshunterはExtensive Musicの本社があるMalmöに移り住みました。「Boten Anna」はBasshunterの2番目のスタジオアルバム「LOL」に収録されました。Basshunterは「Boten Anna」スタイルでアルバム全体を録音することは不可能であり、非常に時間がかかると思い、彼が異なるスタイルをミックスできることを示したかったと言いました。Basshunterは、彼が満足する6または7曲のスウェーデン語の曲を録音し、それらを英語に翻訳したいと述べました。
### ミュージックビデオ
「Boten Anna」のミュージックビデオの制作には3日が割られました。このミュージックビデオは意図的に二重意味を持ち、Basshunterがマルモでペダルボートに乗っているシーンを示しています。ミュージックビデオには、インスタントメッセージ用のテキストベースのチャットシステムmIRCが特徴的に使われています。
### レセプション
Sundsvalls Tidningの編集者は「Boten Anna」をNic & the Familyの「Hej hej Monika」とCrazy Frogの「Axel F」に比較しました。Ystads AllehandaのChristopher Lembkeは、「Gnarls Barkleyの"Crazy"がこの夏のラジオリスナーの好みと競う唯一の良い曲」と言いました。FM957のBrynjar Mårはこの曲を推薦し、「Boten Anna」は面白いダンスソングで、中毒性のあるメロディを持っていると述べました。B.T.のUffe Jørgensenは、「Boten Anna」がスウェーデンのポップスの感覚と90年代のヒット曲「Culture Beatの」Mr. Vain」に思い起こさせる強力なビートを等分していると述べました。2010年にデンマークのミュージシャンHenrik Marstalは「Boten Anna」をモデルの夏のヒット曲とし