GermaNet - Enciclopedia

GermaNet es una red semántica para el idioma alemán. Relaciona sustantivos, verbos y adjetivos semánticamente al agrupar unidades léxicas que expresan el mismo concepto en sinónimos y al definir relaciones semánticas entre estos sinónimos. GermaNet es gratuito para su uso académico, después de firmar una licencia. GermaNet comparte mucho con WordNet en inglés y puede considerarse como un diccionario en línea o una ontología ligera. GermaNet ha sido desarrollado y mantenido en la Universidad de Tübingen desde 1997 dentro del grupo de investigación de Lingüística General y Computacional. Ha sido integrado en EuroWordNet, una base de datos léxica y semántica multilingüe.


Base de datos


= Contenido =
GermaNet divide el espacio léxico en un conjunto de conceptos que están interconectados por relaciones semánticas. Un concepto semántico se modela mediante un sinónimo. Un sinónimo es un conjunto de palabras (llamadas unidades léxicas) donde todas las palabras se consideran tener el mismo o casi el mismo significado. Por lo tanto, un sinónimo es un conjunto de sinónimos agrupados bajo una definición, o "glosa".
Además de la glosa, los sinónimos están etiquetados con su función sintáctica y acompañados por oraciones de ejemplo para cada significado distinto en el sinónimo. Al igual que en WordNet, para cada categoría de palabra el espacio semántico se divide en un número de campos semánticos estrechamente relacionados con los nodos principales en la red semántica: Ort, o "ubicación", Körper, o "cuerpo", etc.
Hasta la versión 15.0 (lanzamiento mayo de 2020), GermaNet contiene:

Sinónimos: 144113
Unidades léxicas: 185000
Literals: 169521
Relaciones conceptuales: 157921
Relaciones léxicas (excluyendo sinónimos): 12203
Compuestos divididos: 98905
Registros de índice interlingüe (ILI): 28564
Descripciones de sentidos de Wiktionary: 29548


= Formato =
Todos los datos de GermaNet se almacenan en una base de datos relacional PostgreSQL. El esquema de la base de datos sigue la estructura interna de GermaNet: hay tablas para almacenar sinónimos, unidades léxicas, relaciones conceptuales y léxicas, etc. Los datos de GermaNet se distribuyen tanto en este formato de base de datos como en archivos XML. En los datos XML, dos tipos de archivos, uno para sinónimos y otro para relaciones, representan todos los datos disponibles en la base de datos de GermaNet.


Interfaces
Hay bibliotecas de software y APIs disponibles para Java, Python, JavaScript y Perl. Estos programas se distribuyen bajo licencias de software libre y proporcionan acceso fácil a toda la información en varias versiones de GermaNet.
GermaNet Rover es una aplicación en línea que se puede usar para buscar sinónimos en GermaNet, explorar los datos asociados con ellos y calcular la similitud semántica de pares de sinónimos. Presenta visualizaciones de la relación hiponímica y opciones avanzadas de filtrado para la búsqueda de sinónimos.


Licencias
GermaNet 15.0 (lanzado en mayo de 2020) puede distribuirse bajo uno de los siguientes tipos de acuerdos de licencia:

Academic Research License Agreement: para fines de investigación en instituciones académicas. No hay tarifa de licencia para el uso académico. Las licencias no se dan a estudiantes individuales, y aquellos que buscan una licencia deben hablar con un asesor académico.
Research and Development License Agreement: se aplica a instituciones no académicas y consorcios de investigación. Se debe usar exclusivamente para desarrollo tecnológico y investigación interna.
Commercial License Agreement: se aplica a instituciones no académicas y empresas comerciales. Permite el desarrollo tecnológico y la investigación interna, así como otorgar el derecho no exclusivo de distribuir y comercializar cualquier producto o servicio derivado.


Alternativas
Open-de-WordNet es una alternativa disponible gratuitamente para GermaNet que es compatible con WordNet.


Aplicaciones lingüísticas
GermaNet ha sido utilizado para una variedad de aplicaciones, incluyendo:

análisis semántico
reconocimiento superficial de estructura implícita de documentos
análisis de compuestos
análisis de preferencias de secciones
disambiguación de sentidos de palabras


Ver también
Hiperonímico
Is-a
Diccionario legible por máquina
Ontología (ciencia de la información)
Red semántica
Semantic Web
Anillo de sinónimos
Taxonomía
UBY-LMF
Disambiguación de sentidos de palabras


Referencias


Enlaces externos
Sitio web oficial
Navegador en línea GermaNet Rover